如果您看不到台灣蘇富比國際房地產電子郵件,請瀏覽網路版本,謝謝您的配合。
If you cannot view this email in its entirety, view the online version
 
 
 
 
韓國的夏季首都 - 釜山   作者/陳堯銘
2015年全球金融中心指數 (The Global Financial Centres Index) 依序評分排名共有84個城市,韓國釜山位居第24名,顯示釜山「鎮海經濟自由區」有效引進資金,促進金融商業發展有顯著成效,同時也鞏固了釜山國際貿易和地區金融中心舉足輕重之地位。繼續閱讀
  Busan, the Summer Capital of Korea  by Andy Chen
In the Global Financial Centres Index of 2015, Busan ranked 24th among the world’s 84 major cities, marking the success of the Busan-Jinhae Free Economic Zone (BJFEZ) - a development that has effectively attracted investment funds to invigorate the local economy and strengthened Busan’s position as the regional center for trade and finance. full article
 
 
東釜山觀光園區
為反映國內及國際觀光客更深度的旅遊需求,距離海雲臺僅幾分鐘車程的東釜山觀光園區是當地政府城市發展的重點之一,它的落成將不僅能刺激休閒旅遊產業,也能與會議展覽產業所帶來的商機相結合。目前該園區內已設立有韓國最大的暢貨中心(Outlet)、國立科學博物館以及高爾夫球場,將來更將加入國際級主題樂園及多項住宿設施,成為全年無休的觀光熱點。
  East Busan Tourism Complex
Located minutes drive away from Haeundae; the East Busan Tourism Complex is one of Busan’s key projects to reflect advanced tourism trends both domestically and internationally, supporting not only the city’s leisure tourism but also the demands driven by its thriving MICE industry. Home to Korea’s largest premium outlet, Busan National Science Museum, and a family-friendly golf course, the East Busan Tourism Complex has a world-class theme park as well as other facilities in its pipeline; this area is becoming the year-round vacation destination.
 
 
釜山水族館
位於海雲臺海灘旁的釜山水族館,旨在提供給這港口都會的造訪者們一次既有趣而有教育性的體驗。館中陳列超過250種、約10,000多隻的水中生物,亦規劃有多項互動項目,如精彩逼真的4D電影院、透明遊覽船等,保證讓遊客為海底世界之美妙驚呼連連。若您還想追求更刺激的活動,您也可以體驗於鯊魚池中潛水,面對面地與沙虎鯊及大型鞍帶石斑魚暢游。 了解更多
  Sea Life Busan Aquarium
This aquarium by Haeundae beach offers a fun and educational journey for visitors to this city by the port. Displaying over 250 marine species and 10,000 aquatic animals and fishes, the aquarium invites its guests to engage in interactive activities such as the exciting 4D movie and the glass bottom boat tour, all designed to create an awe-inspiring experience with the hidden beauties of the sea. For more adventurous patrons, there is also a shark dive where one could meet face-to-face with the Grey nurse shark, the Giant Grouper and many more. more
 
 
海東龍宮寺
海東龍宮寺最早建於1376年,它既是釜山的信仰中心,也是該城市在Tripadvisor網站上得到最高評價的冠軍景點。罕見地座落於濱海旁邊與汪洋相望,這獨特的地理位置為這處宗教勝地又增添一分莊嚴之美。當地人相信,只要誠心地在此處祈禱,靈驗的神明至少能為祈禱者實現一個願望。在海東龍宮寺這裡,一年四時皆能見天光美景——無論是此處著名的日出,或是四月時為慶祝佛誕而點起的燈籠夜景,不分晝夜都不會讓到訪的旅客及信眾失望。 了解更多
  Haedong Yonggungsa Temple
First built in 1376, Haedong Yonggungsa is Busan’s spiritual center and its most recommended destination on TripAdvisor. Its unique location on the coast brought an additional sense of divinity to the religious landmark--locals believe that through heartfelt prayers, at least one of their wishes will be answered. Many visitors come to catch the majestic sunrise while others marvel at the lotus lanterns lit to celebrate Buddha’s birthday in April. From dawn to dusk, the spectacular views at Haedong Yonggungsa never cease to amaze. more
 
 
櫻花季
當暖意又在氣候中暴露蹤跡,街道旁處處開放的粉色花朵正宣告春季的到來。若您未能抽空前往比鄰釜山市的鎮海櫻花節,其實在釜山市內就能夠找到許多賞櫻的絕佳景點。例如,若您在海雲臺區逛街時想轉換一下心情,不妨往號稱「釜山最美麗之路」的迎月嶺附近走走。又若您喜歡踩著腳踏車體驗城市風光,您則可以試著往安川河濱公園騎去,在這段時節中,您應該能見到飛舞的櫻花正伴隨著您細細品嚐釜山之美。 了解更多
花季時間:三月底至四月
 
The Season for Cherry Blossoms
As milder weather returns, blooming flowers line the streets with shades of light pink to announce spring’s arrival. The place to be is the Jinhae Cherry Blossom Festival, located in Changwon City (22 miles/ 36 km from Busan). Other great viewing spots within Busan are the shopping district in Haeundae; Busan’s beautiful Dalmaji Road could be just the place for a leisure stroll, or the biker friendly Oncheon Stream Park where one could cycle through the miles of cherry blossoms.  more
Late March - April
 
劉恆碩 Jason
contact

中庸一路別墅
獨門獨院,私密休閒住家。盡享戶外庭園泳池,置身群山鳥語花香。
Auguste Court
Equipped with yard, swimming pool and garage, this luxurious villa enjoys enhanced privacy and verdant shades of green.
放翁名廬
右看七星,左看大屯群山美景。正面紗帽山,養心山居度假屋首選。
Casa Bella
A hillside listing bestowed with spectacular views of the Samao Mountain, the Qixing Mountain and the Datun Mountain Ranges.
李建國 James
contact

楊光明 Dean
contact

柏園30號別墅
擁抱四季山景變化,配備私人車道、泳池、魚池及庭院的美式別墅。
Pine Village
Ideal as a vacation home, the structure features a private driveway, detached garage, swimming pool, fish pond garden, stone garden, and terrace.
 
 
MUSE West End 繆斯女神住宅
座落於布里斯本河的南岸,West End 是一個近年來炙手可熱的住宅區。由於許多知名學府皆座落於此,開車至市中心又只需數分鐘,West End 因而吸引了來自世界各地的學生和青年白領移居於此,也帶動了特色小店、咖啡廳、餐廳及酒吧的林立。了解更多
    歡迎預約私人諮詢
 
Brisbane Muse West End
Sitting on the southern bank of Brisbane river, West End is a highly sought after residential precinct. Located near prestigious universities and only a few minutes’ drive to the central business district, West End has drawn students and young professionals from around the globe, as trendy cafes, ethnic restaurants, breweries and specialty stores emerge in every corner.  more
    Make an Appointment
 
線上雜誌閱讀 full article
 
從王子到王者的經營之路
開雲集團的執行長如何帶領集團多次轉型,打造出如今的時尚與體育用品帝國,相當令人尋味。 全文閱讀
  François-Henri Pinault
The CEO of The Kering Group shares how he reinvents the company time after time, from department store to high fashion. full article
 
 
毯上藝術
當東方留傳千年的傳統編織技法,融合西方現代的原創設計,讓原就令人驚艷的純手工地毯技藝成為時尚與藝術的代名詞。
全文閱讀
  The Art of Textile
The new blend of art and fashion combines the thousand-year-old craftsmanship from the East with the original designs of the West. 
full article
  資料來源:世代典傳雜誌2015年冬季
   
 
 
 
 
If you prefer not to receive promotional email from Taiwan Sotheby's International Realty, please click here.
如閣下不想再收取台灣蘇富比國際房地產之電子推廣郵件,請按此