台灣蘇富比國際物業_美築誌第13期
 
如果您看不到台灣蘇富比國際房地產電子郵件,請瀏覽網路版本,謝謝您的配合。
If you cannot view this email in its entirety, view the online version
 
 
 
熠熠中山   作者/蔡政樺
穿越時空的廊道,猶如時間的長廊,串連起各時間點的記憶,在歷史意義深植的土地上,形成其特殊性的消費空間。結合精品、飲食、服飾以及金融服務,其未來因多元素的城市紋理將更有別於其他台北市行政區的發展。 繼續閱讀
Glamorous Zhongshan   by Ed Tsai
With its rich, diverse development, Zhongshan North Road can be seen as the historical corridor of Taipei, connecting the past to the present. This unique district has well-developed shopping areas with boutique stores, cuisines, fashion, and financial services. The mix of historical heritages and modern facilities creates unique positioning for the district.  full article
 
 
完美旗艦演繹
「中山區」因為紀念國父孫中山先生曾於台北車站附近的「梅屋敷」(今國父史蹟紀念館)休憩而得名。因鄰台北車站,此區曾是台北早期最繁榮的地區。貫穿此區的中山北路沿路有許多旅館、銀行,與之平行的林森北路則是市區內著名的商業區。中山區內知名景點包括台北市立美術館、行天宮及婚紗街。
The Original Commercial Zone
The name “Zhongshan” is in memory of Dr. Sun Yet-sen, the father of Taiwan, who used to stay in “Meiwufu” (the “Dr. Sun Yet-sen Memorial House” nowadays) when he came to Taiwan. Due to the close vicinity to Taipei Main Station, Zhongshan District was once the most prosperous area in Taipei City. Many hotels and banks situate alongside Zhongshan N. Road that runs through the district. Linsen N. Road, which is parallel to Zhongshan N. Road, is a bustling commercial district. Well-known spots in the Zhongshan area include Taipei Fine Art Museum, Xingtian Temple, and Aiguo E. Road, also known as “Bridal Street”, where many bridal shops reside.
 
 
中山區內知名的台北晶華酒店位於金融商業、精品購物及娛樂文化中心,近台北車站及捷運中山站。除了鄰近的國際精品Louis Vuitton、Prada 等旗艦店,酒店內的麗晶精品更有「全台精品首府」之美譽,Chanel、Hermès 等各大品牌的旗艦店都選定在此開幕,GRAFF、Harry Winston 等頂級珠寶也在此開設全台唯一的展售中心。周邊尚有台北老爺大酒店、台北國賓大飯店、大倉久和大飯店等五星級飯店。
捷運中山路出口旁則有新光三越百貨南西館,亦為購物的好去處。
The world-acclaimed Regent Taipei in Zhongshan District situates in the center of commercial business, boutique shopping and cultural entertainment, with a short distance to Taipei Main Station and MRT Zhongshan Station. In addition to the neighboring flagship stores of international brands Louis Vuitton and Prada, “Regent Galleria” of the hotel boosts the reputation of “The Luxury Boutique Capital of Taiwan.” Top-notch international designer brands chose to open their flagship stores here, such as Chanel and Hermès. Upscale jewelry brands including GRAFF, Harry Winston established their one and only stores inside the “Regent Galleria.” There are also other five-star hotels near Regent Taipei, such as Hotel Royal-Nikko Taipei, Taipei Ambassador Hotel and The Okura Prestige Taipei. Next to the exits of MRT Zhongshan Station is the Shin Kong Mitsukoshi Department Store (Nanxi Stores), which is an excellent area for shopping enthusiasts as well.
 
 
建築之境:路易.康
他被譽為建築界的詩哲,作品對於存在和哲理的思考多有啟發。
了解更多
展覽時間:2015/3/28 – 2015/7/5
展覽地點:臺北市立美術館 | 地下樓E、F展覽室
 
Louis Kahn—The Power of Architecture
This exhibition tour is the first major retrospective of Kahn’s work in two decades.  more
March 28, 2015 – July 5, 2015
Taipei Fine Arts Museum│B2 - Gallery E and F
 
 
Thank you, Taiwan - "Touch The Japan"
第1屆 日本觀光與文化暨商品展

以 Thank You,Taiwan 的心意
日本觀光、文化、商品為主題
台灣史上最大規模日本展,盛大登場。 了解更多
展覽時間:2015/4/17 – 2015/4/20
展覽地點:台北花博公園│爭豔館
 
2015 Thank You, Taiwan – Touch the Japan Exhibition
Founded and driven with gratitude towards Taiwan, this is the largest Japanese exhibition to be held in the country, with its focus on Japan’s tourism, culture, and merchandise.  more
April 17, 2015 – April 20, 2015
Taipei Expo Park│EXPO Dome
 
 
 
百藝畫廊
在喧囂的南西商圈,這棟隱於巷內的老建築洋房擁有80年的歷史,在翻修改造後重現昔日的典雅風貌。提供傳統道地的歐式料理,並採進口食材,GALERIE Bistro 主張原味、健康、零負擔的料理態度,而濃濃的殖民時代風格與滿屋子的白,無論您在室內還是室外用餐,氛圍各有風味。 了解更多
GALERIE Bistro
Hidden in the quieter lanes of Nanjing West Road’s bustling commercial area, a colonial style structure grabs the attention of passers-by with its classical façade. Housed within is GALERIE Bistro, a restaurant dedicated towards providing authentic European cuisine that places emphasis on bringing out the natural flavors of foods. Dine amidst the restaurant’s all-white interior, or be seated in the patio area on a sunny day or starry night.  more
 
A CUT 牛排館
由有『牛排教父』之稱的鄧有葵做為廚藝顧問,位於國賓飯店B1的 A CUT 提供令人驚艷的牛排餐點以及來自世界各國酒莊的葡萄酒藏。加入了 bistro style 的概念,A CUT 所追求的是將最頂級的牛排饗宴呈現予您,傳遞親切溫暖的飲食新食尚。 了解更多
A CUT Steakhouse
Located at the Ambassador Hotel, this critically acclaimed steak house serves exquisite steaks to its customers under the guidance of Danny Teng, who is known as the ‘Godfather of Steaks’ in Taiwan. Having incorporated a bistro style concept, A CUT Steakhouse is not only famous for its dry aged steaks, it also offers a wide selection of cuts from different types of cattle, and its extensive array of wines available can surely satisfy connoisseurs of all walks.  more
 
 
線上雜誌閱讀 full article
 
Pierre Frey的法式美學

法國經典壁紙面料品牌 Pierre Frey,傳承三代的家族創意─玩材質、玩細節、玩顏色,打破陳規,是法式經典今日依舊亮眼的祕訣。
全文導讀
Luxury of the French Savior-faire
The design house Pierre Frey, known for its adventurous patterns, is looking at the future with its proud French tradition in mind.  full article
 
 
全球建築大師
形塑一座城市

全球大師聚焦台灣,向世界傳達創新建築設計潛力,為大都會注入美學意象。
全文導讀
Masterpiece City

Architecture masters put an aesthetic touch into Taiwan’s metropolitan skyline, sending a new wave of innovative design to the world.  full article
  資料來源:INHERITAGE世代典傳雜誌 DECEMBER 2014
   
 
 
 
 
If you prefer not to receive promotional email from Taiwan Sotheby's International Realty, please click here.
如閣下不想再收取台灣蘇富比國際房地產之電子推廣郵件,請按此