如果您看不到台灣蘇富比國際房地產電子郵件，請瀏覽網路版本，謝謝您的配合。 If you cannot view this email in its entirety, view the online version                         投資豪華旅遊產業 國際資金前進北海道 彭博社指出，早在新冠疫情盛行期間，香港富豪李嘉誠次子李澤楷就前進北海道，投資逾 5 億美元興建新纜車設備與「新雪谷花園柏悅酒店（Park Hyatt Niseko Hanazono）」，率先搶在 2020 年開業，儘管每晚房價達到 1,200 美元，仍是滿房，纜車收入也比疫情期間高出 30%；陸續開發的豪華飯店與別墅，預計將在 2024 年完工。 無獨有偶，香港新世界企業旗下瑰麗酒店集團的「New World La Plume Niseko Resort」也將於 2024 年夏季開業。IHG 日前揭曉 InterContinental Sapporo，預計於 2025 年底開業，這將是日本北海道札幌市的第 1 家國際豪華酒店，也是 IHG 在北海道的第 5 家物業、在日本的第 11 家洲際品牌酒店。當地的 Hanazono 度假村，也正大舉投資現代化纜車搶客。 繼續閱讀 Luxury Tourism Flourishes：International Capital Heads to Hokkaido According to Bloomberg, as early as the peak of the COVID-19 pandemic, Tzar-Kai, Li the second son of Hong Kong tycoon Ka-Shing, Li headed to Hokkaido and invested over US$500 million in building cable car facilities and the Park Hyatt Niseko Hanazono hotel. The hotel opened for business in 2020. Despite the high rates of US$1,200 per night, the hotel rooms are frequently fully booked, resulting in a 30% increase in cable car revenue compared to the pandemic period. The ongoing constructions of more luxury hotels and villas are expected to complete by 2024. Likewise, the New World La Plume Niseko Resort built by the Rosewood Hotel Group, a subsidiary of Hong Kong’s New World Development, will open in the summer of 2024. IHG has also announced that InterContinental Sapporo will open for business by the end of 2025, becoming the first international luxury hotel in Sapporo City of Hokkaido. This luxury hotel will be IHG’s fifth property in Hokkaido and eleventh InterContinental-branded hotel in Japan. Additionally, the local hotel operator Hanazono Resort is also making substantial investments in modern cable cars to entice customers. full article                         二世谷 以香檳粉雪、戶外活動和自然景色著名的二世谷位在北海道札幌市西南方，由新千歲機場開車至二世古約莫兩小時，此地的冬季滑雪旅遊廣受海內外旅客喜愛，特別是國外觀光客，在此地每年 12 月至 5 月 的平均降雪量為 18 公尺，相當驚人，您可以在二世谷找到世界最乾燥和最輕的積雪層之一，這是歸功於西伯利亞寒風和日本海濕氣之間的交互作用，同時也因觀光客的湧入而導致當地高級度假屋、度假旅館持續增加。了解更多 Niseko Niseko, famed for its champagne powder snow, outdoor activities, and natural landscapes, is situated southwest of Sapporo City in Hokkaido. It takes approximately two hours by car from New Chitose Airport. This destination is highly popular among domestic and international travelers for winter skiing tourism, particularly drawing foreign tourists. The average snowfall in Niseko from December to May is an astounding 18 meters, making it quite remarkable. In Niseko, you can find one of the driest and lightest snow accumulations globally, thanks to the interaction between Siberian cold winds and the moisture from the Sea of Japan. The influx of tourists has also led to a continuous increase in upscale vacation homes and resorts in the area. more                     Kitchen Niseko 由北海道著名的米其林星級餐廳「Kamimura」主廚上村雄一在二世谷經營的「KITCHEN」，是一家提供多樣精緻「a la carte」單點菜單的休閒餐廳，讓您可以從菜單中挑選自己喜歡的菜餚。該餐廳在保持與神村相同高品質食物的同時，價格更為親民。廚房的室內設計精緻，營造出溫馨寧靜的氛圍。請注意，這家餐廳已經有 18 年多的歷史，但仍然保持著它的迷人風采。 了解更多 地點：Shiki Niseko, Niseko Hirafu 1-jo 3-chome 2-3, Kutchan-cho, Hokkaido, 044-0080 Kitchen Niseko Yuichi Kamimura, the owner chef of Michelin-starred KAMIMURA, runs the restaurant. The 'Kitchen' is a casual eating restaurant that serves mostly a la carte meals, allowing you to pick and choose what appeals to you from the menu. The restaurant maintains the same high quality of food as KAMIMURA while charging lower prices. The interior design of the kitchen is exquisite, creating a warm and peaceful ambiance. Take notice that the restaurant is little over 18 years old and has kept its charm. more Location: Shiki Niseko, Niseko Hirafu 1-jo 3-chome 2-3, Kutchan-cho, Hokkaido, 044-0080.                         智慧未來城市 - 創建未來移動生活 座落在富士山腳下的 Woven City，不僅將成為一座孵化未來移動生活的露天實驗室，結合減碳綠建築、完全使用可再生能源的 Woven City，也將以智能居家系統、無人車、服務機器人等高科技設備，創造出以「所有人的福祉」為依歸的未來之城。位於日本靜岡縣的 Woven City，是由日本豐田汽車公司所投資建造，由丹麥建築事務所 BIG-Bjarke Ingels Group 所設計規劃的小型智能城市。佔地約 71 萬平方公尺的 Woven City 基地原為豐田汽車的一處舊廠區。而以「街道網」為城市規劃核心的 Woven City 主要規劃高速電動車專用道、慢速微型機動車專用道（自行車、滑板車、電動機車等），以及綠意盎然的線性公園散步道等三大類路面道路系統，至於貨物運輸系統將隱藏在地面下，創造出更高效的地面使用效率。而規劃完善、方便無人車駕駛的街道網絡，也正是 Woven City 編織之城的命名由來。 了解更多 Cities of the Future：Woven City Woven City, nestled at Mount Fuji's base, is a forward-thinking smart city in Shizuoka Prefecture, Japan. Backed by Toyota and designed by BIG-Bjarke Ingels Group, it spans 710,000 sq. meters. This eco-friendly city integrates green architecture, solely relying on renewable energy. With a focus on resident well-being, it incorporates advanced technologies like smart homes, autonomous vehicles, and service robots. The city's street network prioritizes efficient use, featuring lanes for electric vehicles, micro-mobility devices, and scenic park walkways. The name " Woven City " reflects its seamlessly connected roads, catering to autonomous vehicles. This model city aims to showcase sustainable urban living, blending technology and harmony with the environment. more                                   2023 Q4 房產市場概要 2023 年 10 月景氣對策信號綜合判斷分數為 16 分，較上月減少 1 分，燈號轉為藍燈。主要因素為出口由 9 月的正成長，10 月轉為負成長；但考量後續 11 月及 12 月出口應轉為正成長，預期 11 月景氣燈號將再轉為黃藍燈。 了解更多 2023 Q4 Property Market Overview The comprehensive judgment score for the economic policy signal in October 2023 is 16 points, a decrease of 1 point compared to the previous month, resulting in a change to a blue signal. The main factor is the shift in exports from positive growth in September to negative growth in October. However, considering the expected return to positive export growth in November and December, it is anticipated that the economic signal in November will turn to a yellow-blue signal. more               劉恆碩 Jason contact 過院來 遠眺 101 大樓，隱身山居寧靜，典藏稀世大宅，擁抱陽明山生態。提供 24 小時保全，每戶皆享獨立庭樹，擁有日式獨特外觀，戶戶獨一無二。 Villa Verde Nestled in Yangmingshan, this residence features a distinctive Japanese aesthetic , a private courtyard and 24 hrs security, ensuring individuality for each residence.         楊光明 Dean contact 璞真一一 敦南商圈的靜謐巷弄中，璞真建設獨具匠心的精品豪宅，每層皆獨擁一戶，寬敞的面寬引入陽光，提供安全安寧的居住環境。 Pujen One Situated in the tranquil lanes of Dunhua South, this uniquely luxury residence features a single unit on each floor, ensuring a secure and tranquil living.         李昭明 Steven contact 楊昇君臨景觀鋼骨高樓 台北古城區稀有豪宅，擁有大型陽台遠眺台北 101、總統府、陽明山。雙子星計畫將引領台北車站成為新國家門戶，並帶動周邊繁榮。 Emperor Palace This rare luxury home in Taipei's historic district is truly exceptional. The Twin Stars Project is transforming Taipei Main Station into a new sparking prosperity area.                         Setsu Niseko 滑雪度假公寓 Setsu Niseko 剛剛榮獲「世界最佳新滑雪酒店」稱號，擊敗了瑞士克萊恩蒙塔納六善酒店、奧地利科莫多酒店和義大利巴迪亞山酒店等提名酒店。 二世谷是世界上最受歡迎的滑雪勝地以及體驗四季風情首選之一。Setsu Niseko 完美地坐落於兩座令人嘆為觀止的山脈之間：前有羊蹄山（有「北海道的富士山」美稱）、兩側和後部則享有無與倫比的安努普利山滑雪坡道；鄰近比羅夫滑雪纜車站及主要街道人潮聚集的酒吧和餐廳，讓住戶更能隨著季節變化體驗不同的二世谷，品味休閒愜意的度假生活。 由新加坡高端開發商 SC 環球發展打造，共 190 戶奢華公寓單位，具備全套的水療健康中心、自然溫泉和客製化禮賓服務。榻榻米的多功能和式房設計，體驗道地日本傳統精神和當代奢華的兼容並蓄，由公寓全景窗向外遠望，可將二世谷冬季意境盡收眼底。 了解更多 Setsu Niseko Setsu Niseko, has just been crowned the World’s Best New Ski Hotel, outshining nominees such as Six Senses Crans-Montana in Switzerland, The Comodo in Austria and Badia Hill in Italy. It is the Singapore's luxury property SC Global’s first project in Niseko offers the rare opportunity to enrich your lifestyle and investment portfolio in one of the world’s finest powder snow resorts. Prominently positioned in a prime location within the popular tourist resort of Grand Hirafu, the resort is perfectly flanked between two breath taking mountains with Mount Yotei (Hokkaido’s very own Mount Fuiji) on the front and the unrivalled vistas of the Mount Annupuri ski slopes to the sides and rear. Collection of 190 freehold apartments located adjacent to the Hirafu Gondola Station.Managed as a hotel apartment residence with a full range of hotel amenities and services including 3-5 restaurants, hotel bar and lounge, spa & wellness centre with natural onsens, gymnasium, children’s play space and underground car parking. Fully furnished apartments available for sale in studio, 1, 2, 3, 4 bedroom and penthouse configurations. more               歡迎您造訪犇亞集團相關網頁，為您提供更多的貼心服務！                       If you prefer not to receive promotional email from Taiwan Sotheby's International Realty, please click here. 如閣下不想再收取台灣蘇富比國際房地產之電子推廣郵件，請按此。