Page 24 - INHERITAGE no.35

SPOTLIGHT ON PROPERTY
MINDFUL

OBSERVER

從「心」照見世界

當人們觀賞藝術畫作時，
總覺得自己是投射目光的主動角色，
但走到奈良美智的作品前時，
卻彷彿被畫面裡的小女孩深深看透。
在「可愛」表象下，創作者沒說出口的話，
隱藏在饒富深意的眼光中。

Text_Chih Yu Chen
Photo_ STELLA McCARTNEY

2

從孤獨的寧靜中萌生覺察
奈良美智在 1959 年出生於日本青森縣，這裡雖然生產馳名世界的蘋果，對從小就是
「鑰匙兒童」的他來說，故鄉是冬季漫長、令人倍感孤寂的所在，好在還有繪本裡的
想像朋友陪伴渡過童年時光，青少年時期的奈良美智則透過大量聆聽搖滾樂，以激昂
旋律和歌詞將孤單的靈魂和外在世界連結。豐富善感的本性引領他走上藝術本位的學
習之路，求學期間分別就讀武藏野美術大學及愛知縣立藝術大學後，接著在 20 歲那年
揹起背包到歐洲壯遊，一路行經巴黎、比利時、荷蘭、德國、奧地利、瑞士、義大利、
© STELLA McCARTNEY ˚͉֜ၣ 媒體曾詢問為何沒去號稱歐陸藝術大本營的英國倫敦，而是跑到偏遠的德國北部，他
法國、西班牙、葡萄牙等地，最後決定落腳德國杜賽道夫藝術學院進修。當他成名後，

的回答相當耐人尋味：「我是依照直覺行動的人，來到杜賽道夫（ Düsseldorf ）完全
1
是順從命運的安排。這裡有冰雪連綿的灰暗冬季，讓我回想起在青森的童年時光。當
時我 28 歲，彷彿重回 20 年前和 8 歲的自己對話。」共 12 年的德國留學生涯，對奈良
喜愛日本文化的人，肯定見聞過日本當代藝術三 美智日後的作畫方式起了決定性影響，乍看他的作品，都會被單一且不合比例放大的
巨頭：圓點女王草間彌生、潮流霸主村上隆，以 主體吸引目光，背景則通常是模糊或是扁平的塗色，在在反映著畫家本人的心靈視野
及被冠名為「療癒系」的奈良美智，雖然奈良美 中「唯一的孤獨存在者」意象。
智的作品多數描繪著孩童或森林小動物，但背後 不少媒體曾揣測奈良美智是「喜歡孩童的人士」，但這個假說被本人澄清：「我之所
隱藏的藝術動能不容小覷，在 2019 年蘇富比當代 以選擇孩童作為主角，一方面是因為他們的本性尚未受到外在影響，保有人類最初澄
藝術拍賣會上，一幅名為《背後藏刀》的紅衣小 明的『智識』；另一方面，孩童柔弱的本質，也是社會中位居弱勢的族群。」但人的
女孩畫作以 1.95 億港元（約 7 億新台幣）成交， 本性是善還是惡？奈良美智並不回答，而是為孩童們賦予不正面望向群眾的斜視目光，
使奈良美智登上日本最貴藝術家寶座，不難感受 當觀者從不同角度切入圖像時，無論看見的是微笑、輕視、憤怒或悲傷，一個孩童的
到在這不安定的時代，比起大規模的抽象、風景 「靈魂之窗」儼然成為每個人觀察內在的一面明鏡，對於已經成為「大人」的人來說，
畫作，世人更看重能帶來情感療癒的作品。 看懂了些什麼的時候，也是明白自己失去了些什麼的時候。

24